We have often engaged in discussions of various aspects of the New (Christian) Testament of the Bible; in fact, most of the posts in the Past category have something to do with either the Christian Testament or the social context of the early Jesus movement. We have pointed out the important role of women in […]
Word of God
The Trials and Tribulations of Translating Scripture 1: Introduction
The Bible: a vitally important text in Western history. Contrary to some popular misperceptions: not one book but many; not written in King James English but in at least three ancient languages; and not originally written but rather passed down orally for generations. It should go without saying, then, that translating a collection of ancient […]